Shoe Signature

Category Archives: Around The World

Making a Splash with Kappa

FullSizeRender copyIMG_6203IMG_6210FullSizeRender-3FullSizeRender-2T-shirt: Kappa

Sunglasses: Ray Ban

Bikini Bottom: Calzedonia

Riviera Maya México

 

Amsterdam Style!

As you know one of my favorite destinations is Amsterdam. This city makes me feel like a Rock Star for some reason, and to pay tribute to my inner Rock Star I decided to walk around the city just as if I was one!!

Como tu sabes uno de mis destinos favoritos es Amsterdam. Esta ciudad me hace sentir, por alguna razón, como una estrella del rock; y para rendir homenaje a La Estrella de Rock de mi interior decidí caminar por la ciudad como si fuera una!

But before the weather was warm enough to go walking around without my jacket I stopped at The Pancake Bakery for a Hot Cocoa with whipped cream! My fave!

Pero antes de que el clima estuviera lo suficientemente caliente como para andar caminando sin mi chamarra, fuí a tomarme un Chocolate caliente con crema batida en “The Pancake Bakery” … Mi favorito!!

That day the city was filled with great energy, people were just happy to have a sunny day! What is that… drinking and… pedaling??!! SO MUCH FUN!

Ese día la ciudad estaba cargada con una gran energía, la gente estaba feliz de tener un día soleado! Qué es eso… bebiendo y… pedaleando…??!! SUPER DIVERTIDO!

On this trip I discovered the best store ever! …Nobody can compete with chocolates in the shape of shoes and bags!!

En este viaje descubrí la mejor tienda… Nadie puede competir con chocolates en forma de zapatos y bolsos!!

Eventually it got a little too cold for me so I changed my leggings for these floral print pijama pants and later that day I found the Big Yellow Shoe!! This is the biggest shoe I have seen so far!!

Eventualmente empezó a hacer un poco de frío para mi, asi que cambié mis mallas por estos pantalones florales tipo pijama y justo después me encontré con el gran zapato amarillo!! Éste es el zapato mas grande que he visto hasta ahora!!

My Love affair with Travel and Shoes Part#2

My affinity with shoes and travel started very early on. My parents would buy me a couple of pairs of shoes a year an average, and shopping for school shoes was particularly tricky because I would only get a pair every other year; this meant that the first year my shoes had to be at least a size bigger. I attended an all girls catholic school so we all had a uniform and a type of shoe that most girls used. It’s not that my parents could not afford more shoes or clothes for the family; they were just trying to be smart with the family expenses so they could give us other things. Other than Disney, we never went to Europe on a family vacation for example, instead my father bought a membership in a Country Club for us so we could enjoy it every day… and it actually left us a few years without going to the beach, which was a small vacation trip we did every year before that purchase… but let me tell you, it was worth it.

I was taught to take good care of my things… I also remember sitting down with Papa to polish our shoes together. He taught me well… he loved his shoes and I loved mine! Like father, like son daughter!

Mi afinidad con los zapatos y los viajes comenzó muy temprano. Mis padres me compraban dos par de pares de zapatos al año en promedio; y comprar zapatos para el colegio era especialmente difícil porque me compraban zapatos un año si y un año no, lo que significaba que el primer año mis zapatos tenían que ser por lo menos una talla más grande. Asistí a un colegio católico para niñas así que todas teníamos un uniforme y un tipo de calzado que usabamos la mayoría. No era que mis padres no podieran comprar más zapatos o ropa para la familia, solo trataban de ser mas inteligentes con los gastos familiares para poder darnos otras cosas. Aparte de Disney, nunca fuimos a Europa de vacaciones familiares por ejemplo, en vez, mi padre compró una membresía en un club deportivo para que pudieramos disfrutarlo todos los días … de hecho nos dejó sin ir a la playa varios años, que éra el viaje que soliamos hacer una vez al año antes de la compra de la membresía…  pero de verdad valió la pena.

Me enseñaron a cuidar bien de mis cosas … También recuerdo sentarme con Papá y pulir nuestros zapatos juntos. Él me enseñó bien … Él amaba a sus zapatos y yo amaba los mios! De tal palo, tal astilla!

This week discover my Black Sparkly Pumps by Nina, my Skinny Jeans by Rock and Republic, and enjoy the breathtaking site of the Grand Teton, Wyoming… Who said that Fashion and Nature aren’t a good match!!?

Esta semana descubre mis tacones de brillitos Nina y disfruta el sitio impresionante de el Grand Teton, Wyoming… Quién dijo que la moda y la naturaleza no hacen buena pareja!!?

I paired my Nina’s Pumps with my Rock and Republic skinny jeans and a blue top, summer’s favorite color!

Me puse mis tacones Nina con mis skinny jeans de Rock and Republic y un top azul, el color favorito del verano!

An spectacular view from the Jackson Hole Airport…

Una vista espectacular desde el Aeropuerto de Jackson Hole…

 

Close
Please support the site
By clicking any of these buttons you help our site to get better