Shoe Signature

Category Archives: Food & Wine

Café Condesa

Two weeks ago my friend Erick and Omar paid me a long due visit. I was ecstatic! It had been almost 10 years since we had seen each other and we had lots to talk about in just two days. On the second day we met up for breakfast at a place called Café Condesa in the West Village. Their eclectic Mediterranean/Mexican menu is to die for. I ordered huevos rancheros and my friends ordered  huevos divorciados… it was like having breakfast back home!! We are fans!!!

Hace dos semanas mi amigo Erick y Omar me pagaron una visita que me debian desde hacia tiempo. Yo estaba super emocionada! Habían pasado casi 10 años desde que nos vimos por última vez y teniamos mucho de qué hablar en tan sólo dos días. El segundo día nos reunimos para desayunar en un lugar llamado Café Condesa en West Village. Su ecléctico Mediterráneo/Mexicano menú es para morirse. Yo pedí huevos rancheros y mis amigos huevos divorciados … fue como si estuvieramos desayunando en México! Somos fans!

De Pachanga at Pachanga Patterson & The Equestrian Look

If one day you feel adventurous and want to explore other places outside of the city that are fun, delicious, and reasonable;  you should definitely head out to Astoria, which is just a 20 min subway ride from the 42nd. Times Square Station, to 30th Ave on the N train. In that area you can find a variety of bars and restaurants (even a great fruit and vegetable market that is open 24/7). And one of my favorite places is a bar/restaurant called Pachanga Patterson located on 31st Ave. between 33rd. and 34th. St… And since we have officially enter the fall on September 22nd I chose show you two of my favorite boots with my riding pants…

Si un día tienes ganas de aventurarte y deseas explorar otros lugares fuera de la ciudad que son divertidos, deliciosos y razonables, definitivamente tienes que ir a Astoria, que está a sólo 20 minutos en metro, desde la estación 42ªen Times Square hasta la estación 30th Ave. en el tren N. En esa zona podrás encontrar una gran variedad de bares y restaurantes (incluso un mercado de frutas y verduras que está abierto 24/7). Y uno de mis lugares favoritos es un bar/restaurante llamado Pachanga Patterson situado en 31 st. Ave. entre la 33ª y 34ª St. .. Y ya que el 22 de Septiembre entramos oficialmente en el otoño, elegí mostrarte dos de mis botas favoritas con mis pantalones de montar …

Black riding boots!

Botas de montar negras!

The place is super fun (as you can see) and their food and drinks are worth the trip. The “Pachanga Margarita” is one of their two signature drinks, made with organic hibiscus syrup, lime juice and 100% agave tequila (my favorite). And the second one is called “Honey in Heat” made with habanero chili infused tequila, honey syrup and  lime juice.

El lugar es super divertido (como puedes ver) y la comida y bebidas hacen que el viaje valga la pena. La “Pachanga Margarita” es uno de sus dos bebidas que los caracteriza, y esta preparada con jarabe de jamaica orgánica, jugo de limón y tequila 100% de agave (mi favorita). Y la segunda se llama “Honey in Heat” preparada con tequila infundido con chile habanero, jarabe de miel y jugo de limón.

The ruffle black top and the velvet jacket complete the Horseback Rider Look!

Mi top de olanes negro y la chaqueta de terciopelo completa el look de Jinete de caballo!

They also have an open area in the back with a Tiki Bar that is super cool. Here I’m wearing my brown over the knee boots.

También tienen una zona al aire libre en la parte posterior con un Tiki Bar que esta super cool. Aquí estoy usando mis botas arriba de la rodilla color café.

I keep a warmer bomber jacket for the fall in my wardrobe, perfect for a night out!!

Guardo una chaqueta de aviador que es más caliente para el otoño en mi armario, perfecta para una noche de fiesta!

… but it wasn’t too cool just yet :)

… pero no hacía tanto frio todavia :)

Brown over the knee boots.

Botas arriba de la rodilla cafés.

Pachanga Patterson works with local farmers, therefore their food menu changes from season to season depending on what is available, but somethings never change and that is the case of the “Veggie Jenga” a fan favorite. Consist in two tostadas layered with black beans, avocado, lettuce, sweet potato puree and two sunny side up eggs… Delish!!

Pachanga Patterson trabaja con agricultores locales, por lo tanto, su menú de comida cambia de una estación a otra dependiendo de lo que está disponible, pero hay cosas que nunca cambian y ese es el caso de la “Jenga Veggie”, el favorito de sus entusiastas. Consiste en dos tostadas cubiertas con frijoles negros, aguacate, lechuga, puré de batata (o camote como decimos en México) y dos huevos estrellados … Delish!

And I enjoyed this dish while listening to The Cure, Duran Duran and New Order among others. Their music selection is great! Definitely my cup of tea!!

Y disfruté este platillo escuchando a The Cure, Duran Duran y New Order entre otros. Su selección musical es genial! Definitivamente mi tipo de lugar!!

Place: Pachanga Patterson

Bomber Jacket: BR

Boots: Marciano

 

Wonderful Places

As you remember a couple of weeks ago I celebrated my B-day and it occurred to me that I should be telling you, on a regular basis, all the wonderful places and things New York City has to offer; particularly restaurants, bars and nightclubs!! So I’m officially adding “Wonderful Places” as part of my blog, after all, if I didn’t go to so many places; I would not need so many shoes!

Every year I make sure my B-day  is filled with celebrations and that is why I usually have a B-day weekend…

FRIDAY NIGHT: Dinner for three.

Restaurant: Scarpetta. This Italian restaurant is located at the edge of the Meatpacking District.

Favorite from the Menu: The Octopus, hands down! Its intimate atmosphere makes this place perfect for a date!

 The Outfit: 


Como te acordaras hace dos semanas celebré mi Cumpleaños y se me ocurrió que te debería platicar con regularidad, de todos los lugares y las cosas maravillosas que Nueva York tiene para ofrecer, particularmente los restaurantes, bares, y discotecas!!! Así que oficialmente anuncio la adición de “Lugares Maravillosos” como parte de mi blog, después de todo, si no saliera a tantos lugares, no necesitaria tantos zapatos!

Cada año me aseguro de que mi cumpleaños este lleno de celebraciones, por eso, generalmete, mi cumpleaños dura todo el fin de semana!…

Viernes en la Noche: Cena para tres.

Restaurant: Scarpetta. Este restaurant Italiano esta localizado al margen del Distrito Meatpacking.

Favorito del Menu: El pulpo, fácil!! El ambiente acogedor de este restaurant lo hace perfecto para una cita romantica!

El Outfit:

Top by Gap

Skirt by Forever 21

Clutch and Bracelet by BCBG Max Azria

Earrings by Aldo

Belt by Necessary Clothing

Shoes by Pelle

SATURDAY MORNING: Breakfast for two.

Restaurant: Sunset Landing. The “laid back” restaurant is located right next to the Lake at Asbury Park, New Jersey, and has the best home made breakfast and brunch.

Favorite from the Menu: Pancakes! Peppermint, raisins, chocolate chip, walnuts & bananas are just some of the pancakes they make, best of all, you can mix and match!! This family owned restaurant has become one of my favorite places. I love sitting out on the deck to watch the ducks and geese while eating breakfast… and get to feed them afterwards!

Sábado en la mañana: Desayuno para dos.

Restaurant: Sunset Landing. Este “relajado” restaurante esta localizado junto al Lago de Asbury Park en Nueva Jersey, y sirven el mejor desayuno y lunch casero.

Favorito del Menu: Hot Cakes! (o panqueques) Menta, pasas, chispas de chocolate, nueces y plátanos tan solo son unos de los Hot Cakes que hacen, lo mejor es que puedes combinarlos!!! Este restaurante familiar se ha convertido en uno de mis lugares favoritos. Me encanta sentarme en la terraza y ver a los patos y gansos mientras desayuno… y después les doy de comer!!

   

SATURDAY AFTERNOON: Beach time! Got to play in the sand and fly my kite!! A two line Delta Kite is really fun to fly!!

Sábado al medio día: A la playita! Me encanta jugar en la arena y volar mi papalote. El papalote Delta de dos cuerdas es super divertido!!

Dress: Banana Republic

Polka Dot Bikini by Calzedonia

Sun Glasses by Bulgari

SATURDAY EVENING: Dinner for five.

Restaurant: Aria. This Bar&Tapas place located in the West Village has become the restaurant of my heart. The tapas concept does not leave anyone behind it makes you interact with everybody at the table. Sharing food and wine is the language of my soul.

Favorite from the Menu: Everything!!

SATURDAY NIGHT: The Culture Club. This 80′s theme night club kept us singin and dancing all night long, make sure you go there with a fun group of friends, because the place is packed with other B-days partys (like mine) and bachlorett partys, probably not the best choice for a single gal looking to meet someone.

The Outfit:

Sábado por la noche: Cena para cinco personas.

Restaurante: Aria. Este Bar&Tapas esta localizado en West Village y se ha convertido en el lugar de mi corazón. El concepto de las tapas no deja a nadie atras, te hace interactuar con todos en la mesa. Compartir la comida y el vino es el idioma de mi espíritu.

Favorito del Menu: Todo!!

Sábado media noche: The Culture Club. Esta discoteca inspirada en los años 80′s nos mantuvo cantando y bailando toda la noche, asegurate de ir con un buen grupo de amigos divertidos porque este lugar se llena con otras fiestas de cumpleaños (como la mia) y con despedidas de soltera, probablemente no es la mejor opción para una chica soltera buscando conocer a alguien.

It was a really hot night therefore I ditched the jacket. I have worn this outfit at a garden party in the afternoon with a white blazer and at a Bar opening at night with the black blazer.

Esa noche hacia mucho calor por lo tanto me deshice del saco. He usado este outfit en una fiesta en un jardín al medio día con el saco blanco y en la inauguración de un Bar por la noche con el saco negro.

Skirt: Amsterdam Boutique, SoHo

Top: H&M

Bow Necklace & Black Leather Bracelet: Street Vendor

Belt: Necessary Clothing

Mini Bag & W/Blazer: Banana Republic

B/Blazer: Bebe

SUNDAY MORNING: Hang over of course, then decided to have breakfast somewhere… can’t remember!! LOL!

SUNDAY AFTERNOON: Movies! and watched Ted! (The perfect Movie for a Hang Over).

SUNDAY EVENING: Dinner for four.

Restaurant: YerbaBuena. A latín Restaurant that blends flavors from Cuba, Perú, Chile, México, and Argentina. You can choose from two locations in New York City. They had live music while we dined… Fun atmosphere.

Favorite From the Menu: Churros for dessert!

The Outfit:

Domingo en la mañana: Cruda por supuesto, después decidimos desayunar en algún lugar… no me acuerdo en donde!! JaJa!

Domingo al medio día: Cine!! Y vimos la película Ted! (la película perfecta para la cruda).

Domingo en la noche: Cena para Cuatro.

Restaurant: YerbaBuena. Restaurante latino que mezcla sabores de Cuba, Perú, Chile, México y Argentina. Puedes elegir una de las dos locaciones en Nueva York. Tocaron música en vivo mientras cenamos. Un ambiente divertido. 

Favorito del Menu: Churros de postre!

 

Top: Caché

Jeans: Gap

Shoes: Marc by Marc Jacobs

 

 

 

Close
Please support the site
By clicking any of these buttons you help our site to get better